Newsblog

Laut dem Zeitungsartikel von 'The Age' (auf der 2. Seite) ist 'Festen' bereits komplett ausverkauft. Desweiteren hat www.virginmobile.com.au eine kurze Fallstudie zur Kampagne vom letzten Herbst gemacht.
--
Referring to a newspaper article in 'The Age' (on the 2nd page) 'Festen' is already sold out. Furthermore www.virginmobile.com.au has come up with a case study on the campagne from last autum.

Sweeney Todd in York wurde komplett abgesagt!!! Nachzulesen bei www.sondheim.org. Das Geld für die Theaterkarten wird erstattet. Mehr dazu unter www.ticketmaster.co.uk
--
Sweeney Todd in York has been cancelled!!! You can read the reason at www.sondheim.org. Luckily you get refund for the purchased tickets for all shows in York. More detailed information you find at www.ticketmaster.co.uk.

Da Jason mit ST vom 6. bis 11. März in Bromley ist, gibt es mal wieder ein neues Interview, dieses Mal zusammen mit Harriet Thorpe, die Mrs. Lovett im Musical spielt. Das Interview findet ihr bei www.newsshopper.co.uk.
--
Since ST will be in Bromley from 6 to 11 March there can be found a new interview on the net, this time together with Harriet Thorpe who plays Mrs. Lovett in the musical. You find the interview at www.newsshopper.co.uk.

Heute ist auf der englischen Fansite ein Link aufgetaucht, wo Jason für einen Kurzfilm seine Stimme 'leiht'. Unbedingt reinschauen! Es ist nicht nur abgefahren ... schaut selbst bei PLANET01.TV.
--
Today the english fansite was adviced to a short film which contains a voiceover by Jason. Don't forget to watch it. It's not just mad ... You find it at PLANET01.TV.

Auf www.independent.co.uk findet ihr ein sehr ausführliches Interview mit Jason vom 19.2.06. Auch wenn es viel ist, lesen lohnt sich 100%-ig. Außerdem gibt es seit heute einen neuen Bereich auf der Site. Schaut doch einfach mal in der funzone vorbei.
--
www.independent.co.uk did an interview with Jason. It is quite a long newspaper article but 100% worth to read it. Furthermore I have just finished setting up a new section on the site. So check out the funzone.

Erst heute Morgen habe ich Fotos von Jason bei der Gran Canaria Pride 2005 gefunden, wo er letztes Jahr einen Gig hatte. Ihr könnt euch die Bilder bei www.mrgay.co.uk anschauen.
--
Only this morning I found other photos from the Gran Canaria Pride 2005 where Jason did a gig. Check out the photos (which you can also zoom in) on www.mrgay.co.uk.

Gerade habe ich zwei neue Interviews im Internet gefunden. Ihr findet Sie bei manchester online und woking news. Viel Spaß beim Lesen! Nach letzten Informationen soll Jason morgen, 18.2., zwischen 18 und 20 Uhr (deutscher Zeit) ein Radio-Interview geben. Unbedingt vormerken und dann bei Radio 2 unter 'Listen Live' reinhören. Letzte Meldung des Tages ist ein weiteres Interview, wo Jason auf eine CD-Veröffentlichung anspielt. Nachzulesen in der Bromley Times. Dürfen wir jetzt ernsthaft hoffen???
--
There are two new interviews on the net. You find them on the sites of manchester online and woking news. Enjoy! Other important information is that Jason is said to do a radio-interview tomorrow afternoon (18 Feb) between 5 and 7 pm. Just tune in to Radio 2 and click 'Listen Live'. Last thing for today is that Jason gave another interview and said something about a possible release of a new CD after his theatre projects this year. Just read the Bromley Times. Can we seriously expect a new CD that soonish???

Es gibt einen weiteren kleinen Zeitungsartikel über Jason und ST. Es steht zwar nichts drin, was wir nicht schon wüssten, aber vielleicht möchtet ihr ihn trotzdem gern nachlesen. Einfach hier klicken.
--
Here is another newspaper article about ST. It's not saying anything that we wouldn't know already but you might like to read it. Just click here.

Ein aktuelles Interview mit Jason findet Ihr auf GMTV (vom 10.2.06) - Sucht nach "Cut-throat Jason". Ein weiteres Interview gab er auf BBC1 (vom 10.2.06) - Ihr findet es in der rechten Spalte unter LOOK EAST. Auf der Site findet Ihr auch eine Theaterkritik sowie weitere Links. Noch eine Theaterkritik zur Aufführung in Milton Keynes könnt Ihr hier nachlesen. Der Vollständigkeit halber hier noch ein Interview, das Jason der Zeitung 'Metro' am 2.2.06 gegeben hat. --
Only yesterday morning Jason gave an interview to GMTV - Look for "Cut-throat Jason". Another interview you find on BBC1 - You find it in the right column: LOOK EAST. On that site you can also read a theatre review on ST. Another review from the show in Milton Keynes this week you can read hier. For the sake of completeness here is the interview which Jason gave to the newspaper 'Metro' on 2 Feb 06.

Auf www.theargus.co.uk findet Ihr die erste Theaterkritik von Sweeney Todd in Brighton.
--
On www.theargus.co.uk you find the first review on Sweeney Todd in Brighton.

Ich hatte gestern eine Email von applausestore, in der stand, dass Jason am 9.2.06 für die Aufzeichnung als Talkgast bei der Terry Wogan Show dabei sein wird. Da ich eh schon drüben bin ... Sobald ich zurück bin, berichte ich natürlich. Die Talk-Show wird voraussichtlich am 14.2.06 um 22.20 Uhr (GMT) auf UK Gold ausgestrahlt.
--
Just by accident I registered at applausestore two years ago and yesterday I was offered free tickets for the Terry Wogan Show which will be recorded next thursday and guess what! Jason will be one of the talk guests. However, I have tickets and plan to go since I am already in the UK. I report as soon as I am back. It is said to be broadcast on UK Gold, Feb 14, 10.20 pm.

Auf der Suche nach ersten Kritiken von Sweeney Todd hat Amanda diesen Zeitungsartikel (plus Interview) von Jason im Internet gefunden. Unbedingt lesen und reinhören! Einen weiteren aktuellen und spannenden Zeitungsartikel findet ihr auf www.theargus.co.uk.
--
When searching the web for the first reviews on Sweeney Todd, Amanda found this latest newspaper article (plus Interview) of Jason on the net. So don't forget to check it out and to listen to it! Another newspaper article can be found on www.theargus.co.uk.